Aflaai Jubler

Aflaai Jubler,

Jubler is n teksgebaseerde redigeer- en sinchronisasieprogram vir onderskrifte. Met die program kan ons n bestaande onderskrif wysig, n nuwe onderskrif byvoeg, hierdie onderskrif op die bestaande videolêer voorbeskou en alle bewerkings deur n enkele skerm uitvoer. Dit ondersteun alle beskikbare onderskrifformate.

Laai Jubler af

Wanneer jy onderskrifte vir die eerste keer oopmaak of n nuwe onderskrif skep, moet jy die enkoderingstipe kies in ooreenstemming met die taal van die onderskrif wat jy skryf. Andersins kan jy karakterfoute teëkom. Wanneer u Turkse vertaling of Turkse onderskrifte skep, moet u UTF-8, windows-1254-enkoderings kies. Jy kan die onderskrifte vertaal in enige taal wat jy wil met die Google Translate API, en jy kan die tekste wat jy tik met speltoetsing laat kontroleer.

• Dit ondersteun Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 en 2), MicroDVD, MPL2 en Spruce DVD Maestro lêerformate.
• Alle enkoderings wat deur die Java-platform (soos UTF-8) ondersteun word, word deur die program ondersteun. Die gebruiker kan n lys van voorkeurenkoderings kies vir die laai van gelokaliseerde onderskriflêers.
• GUI-nasionaliseringondersteuning via gettext-nutsgoed.
• Styles word ondersteun (wanneer in Substasie-formate gestoor word). Hierdie style is spesifiek vir elke ondertitel of karakter.
• Vertaalmodus (bron- en subredakteurs) word ondersteun.
• Grafiese voorskou van onderskrifte met behulp van die FFMPEG-biblioteek. Huidige raam, golfvormvoorskou en golfvormluister word ondersteun.
• Grafiese vertoning van verskuifbare en veranderbare onderskrifte.
• Toets en speel die onderskriflêer met n videospeler (mplayer). In die afspeelmodus kan die gebruiker die onderskrifte vrylik wysig, n nuwe onderskrif intyds byvoeg of die onderskrifte met die fliek sinchroniseer.
• Verskillende kleure merk in reële tyd terwyl u onderskrifte wysig of video speel.
• Speltoets met woordeboekkeuse-ondersteuning.
• Maklike installasie vir Mac-, Linux- en Windows-platforms en n generiese installeerder vir alle ander platforms (sonder FFMPEG-ondersteuning).
• Outomatiese opdateringstoepassing.

Hoogtepunte

• Redigeer individuele onderskrifte.
• Verdeel.
• Kombineer.
• Veranderende tyd.
• Outomatiese raamkoers-omskakeling deur gebruikerversoek of deur gratis gebruikersfaktor te gebruik.
• Regstelling van tyd inkonsekwenthede soos oorvleueling met die optimalisering algoritme.
• Ontdoen en herrangskik.
• Sny, kopieer, plak, verwyder areas volgens tydsduur en kleurteksture.
• Gebruik van oop spasies vir gehoorgestremdes.

Jubler Spesifikasies

• Platform: Windows
• Kategorie: App
• Taal: Engels
• Lêergrootte: 25.20 MB
• Lisensie: Gratis
• Ontwikkelaar: Panayotis Katsaloulis
• Laaste opdatering: 21-03-2022
• Aflaai: 1